Para explicarnos en qué consiste el envejecimiento de nuestro organismo, los biólogos usan este símil: nuestras células se van regenerando, sí, pero como lo haría una fotocopiadora que, en vez de remontarse siempre a la imagen original, hiciera copias de las copias anteriores. Al cabo de x copias las células aparecen muy deterioradas.

Ahora evoquemos ese organismo que nació como CiU y tengamos en cuenta que no ha usado una fotocopiadora sino que ha ido copiándose a sí mismo a mano y con una técnica más propia de la caricatura que del dibujo realista. Por último, consideremos que, estando ahora en su copia número x, y por tanto ya muy deteriorada, pretende que esa copia sea más clara y potente que la imagen original de otro organismo, que nació como ERC. Es un modo como cualquier otro de explicar por dónde va actualmente el proceso del 'procés'.