La familia del atacante de la comisaría de Cornellá se plantea tomar "medidas judiciales" contra los Mossos, según explica su abogado, David Martínez