‘The owners (Los propietarios)’ se basa en el cómic ‘Une nuit de pleinelune’, obra del dibujante belga Hermann publicada en 2011. En sus notas de promoción podía leerse entonces que se trataba de un 'thriller' angustiante y muy cinematográfico. Dicho y hecho. Una década después, y bajo pabellón británico –lo que implica varias diferencias substanciales respecto a los personajes principales–, aparece su adaptación al cine.