El certero título de este documental ilustra a la perfección lo que supone vivir en un país culturalmente aislado y raquítico, un país del que uno de sus más insignes escritores, traducido a diversas lenguas, tiene que huir por denunciar las actividades de un gobierno dictatorial. Esto es lo que le ocurrió a Juan Tomás Ávila Laurel, novelista refugiado e instalado cerca de Barcelona desde el 2011. El filme se acerca al personaje (y sus libros) y, con él, a una sociedad influencia aún por los procesos coloniales. De perfil didáctico, la película combina imágenes reales rodadas en la Guinea actual con material de archivo.