Once inmigrantes sirios han muerto tras hundirse dos barcas de goma en un nuevo episodio de migración hacia la UE.