Una persona ha muerto y tres han resultado heridas después de que una furgoneta blanca se precipitara sobre ellos.