Barbarismos

Palabras que escribes mal en Whatsapp (y seguramente no lo sabes)

Las redes sociales aportan inmediatez y una comunicación más fluida, pero generalizan los errores ortográficos

El argot adolescente enriquece la lengua, según los expertos

Diccionario de la jerga adolescente: "En plan... ¡dilo, tata!, que te va a putoflipar"

Ejemplos de palabras mal escritas en una conversación de Whatsapp / Ferran Nadeu

Las redes sociales aportan inmediatez, una mayor y más fluida comunicación y, en muchos casos, más errores gramaticales.

No es el caso de palabras y expresiones nuevas, que se inventan y que pueden llegar a perdurar en el tiempo, como bro o crush, que se acaban convertido en neologismos que, según los expertos, enriquecen el lenguaje. Se trata de barbarismos o de palabras que usamos con frecuencia mal.

Los pedagogos de Rubio elaboraron una lista de esos barbarismos o palabras que usamos con frecuencia mal. En él se incluyen 25 palabras, que podrían ser muchas más. En negrita, es la forma de escribirla correctamente:

  1.  Idiosincracia - Idiosincrasia.

  2.  Preveer - Prever.

  3.  Beneficiencia - Beneficencia.

  4.  Visicitud - Vicisitud.

  5.  Suscinto - Sucinto.

  6.  Aférrimo - Acérrimo.

  7.  Excéptico - Escéptico.

  8.  Convalescencia - Convalecencia.

  9.  Discrección - Discreción.

  10.  Esplanada - Explanada.

  11.  Innundación - Inundación.

  12.  Fideligno - Fidedigno.

  13.  Fregaplatos - Friegaplatos.

  14.  Inexcrutable - Inescrutable.

  15.  Misógeno - Misógino.

  16.  Prevadicación - Prevaricación.

  17.  Subrealista - Surrealista.

  18.  Sujección - Sujeción.

  19.  Transtornado - Trastornado.

  20.  Exalar - Exhalar.

  21.  Exhuberante - Exuberante.

  22.  Exumar - Exhumar. (Proviene del latín ex + humus (Tierra).

  23.  Exausto - Exhausto.

  24.  Exibir - Exhibir.

  25.  Exortar - Exhortar.