TÚ Y YO SOMOS TRES

Morderse la lengua

Elisabet Casanovas, en ’Drama’.

Veo que en algunos sectores molt nostrats hay interés en mantener y agrandar esa idea que ha brotado últimamente, a raíz de la emisión de la serie Drama, según la cual TV-3 se está castellanizando de forma peligrosísima. Hombre, sigo considerando que es una polémica artificial, sobrevenida, instrumentalizada para añadir el sector de la lingüística al ruido processista.  El otro día en FAQS convocaron a Josep Maria Virgili i Ortiga, miembro del Grup Koiné Llengua i República. Aseguró que hay mucha gente que «ya no mira TV-3 porque TV-3 ha abandonado el catalán», y añadió: «Hoy no puedes mirar TV-3 si no entiendes el castellano». Quisiera tranquilizar al señor Virgili. Le puedo asegurar que yo miro TV-3 cada día, muchísimo, por razones de mi oficio, y no encuentro en ella ninguna castellanización peligrosísima. Partamos de una base: si el catalán no se defiende en Catalunya ¿dónde lo van a defender? ¿En Santa Cruz de Tenerife? En eso estamos de acuerdo. Es indiscutible. Y precisamente uno de los principios fundamentales de la fundación de TV-3 fue la normalización de la lengua catalana, impulsándola y reforzándola para generalizar su comprensión y su uso. Y eso, a mi juicio, la actual TV-3 es una de las pocas cosas que cumple.