LUTO EN LA ESCENA ESPAÑOLA

La muerte de María del Puy deja a España sin una de sus mejores dobladoras

La actriz navarra falleció a los 78 años después de poner la voz a un sinfín de estrellas internacionales del celuloide

Una imagen retrospectiva de Maria del Puy, fallecida el dia 25 de noviembre en Madrid.

La actriz María del Puy falleció el pasado 25 de noviembre a los 78 años de edad a consecuencia de "un infarto o un derrame", según informó su hijo Javier. Considerada una de las mejores dobladoras de la historia, Del Puy fue una gran actriz de televisión y teatro, e hizo algunas incursiones en el cine a las órdenes de Fernando Fernán-Gómez y Edgar Neville.

Nacida en Pamplona, fue una actriz polivalente y versátil que probó casi todas las facetas interpretativas. Algunos de los directores que contaron con su talento y refinado verbo fueron Edgar Neville ('Mi calle', 1960), Luis César Amadori ('Mi último tango', 1960, junto a Sara Montiel), Fernando Fernán-Gómez ('Yo la vi primero', 1974), Carlos Serrano ('Batida de raposas', 1976) y José María Ulloque ('El Gran Serafín', 1987). 

La fallecida fue una de las grandes damas de la televisión de los años 60 y 70, y participó en series como 'Cuarto de estar', 'Primera fila', 'Paisaje con figuras', 'A Electra le sienta bien el luto' y 'Curro Jiménez', además de varios capítulos del mítico 'Estudio 1'. Sus últimas apariciones se produjeron en 'Ana y los 7' y 'El comisario'.

Pero donde brilló especialmente fue en su faceta de dobladora. La lista de actrices a las que prestó su voz resulta espectacular: Audrey Hepburn ('Dos en la carretera'), Liza Minnelli ('Cabaret'), Jane Fonda ('Barbarella'), Shirley MacLaine ('Cambio de esposas'), Ursula Andress ('Casino Royale'), Julie Andrews ('Ansias de vivir'), Ann-Margret ('Conocimiento carnal') y Brigitte Bardot ('Si Don Juan fuese mujer'). Son solo algunas de las estrellas a las que puso su brillante voz.