Políticas lingüísticas

Un 14% de jóvenes que tienen el catalán como lengua materna han hecho del castellano su lengua habitual

El 20,9% de los adolescentes no tiene ningún contacto con el catalán fuera del instituto

Los estudiantes de sexto de primaria y de cuarto de ESO hablan mejor en castellano que en catalán

Alumnos de ESO del instituto Francisco de Goya de Barcelona, en la hora del patio. / Manu Mitru

El Periódico

Por qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El Periódico

El uso habitual del catalán entre los jóvenes de 15 a 34 años ha repuntado en más de dos puntos en los últimos cinco años hasta el 25,1%, según revela la Encuesta a la Juventud de Catalunya 2022, presentada este viernes y elaborada por el Observatorio Catalán de la Juventud, del Departament de Drets Socials. Sin embargo, la cifra queda lejos de la del 2007, cuando un 43,1% de jóvenes decían que sólo utilizaban el catalán o que lo utilizaban más que el castellano.

El uso del catalán entre los jóvenes repunta al 25% pero queda lejos del 43% de 2007

La encuesta aporta una cifra a un fenómeno que muchas familias catalanohablantes han detectado en los últimos tiempos: los adolescentes que tienen como lengua materna el catalán pero que hacen del castellano su lengua habitual. El sondeo revela que hay un 14,1% de jóvenes que castellanizan sus usos lingüísticos; es decir, hacen del castellano su lengua de uso habitual aunque esta no sea su lengua materna. Por el contrario, son un 9,8% los que catalanizan sus usos lingüísticos.

En los últimos cinco años, la proporción de jóvenes que sólo hablan en castellano ha crecido 8 puntos hasta el 22,5%, lo que va en detrimento de quienes utilizan los dos idiomas por igual.

Según la encuesta, quienes hablan más castellano que catalán sumados con quienes sólo utilizan la primera de las dos lenguas conforman el 44,5% de la población juvenil, una cifra considerablemente mayor que la de los mayoritaria o exclusivamente catalanohablantes (25,1%). Los que principalmente utilizan otras lenguas u otras combinaciones son el 14,4% de los encuestados, lo que es ligeramente inferior a hace cinco años (16%) pero muy superior al 2007 (1,7%).

Por franjas de edad, las de 15 a 19 años y 20 a 24 hacen más uso del catalán que la media, con aproximadamente un 27%, mientras que el castellano se queda en cerca de un 43%. La distancia se ensancha y el catalán tiene menos hablantes entre las personas de 25 a 34 años.

Pulsa para ver más contenido para ti

El conseller de Drets Sociales, Carles Campuzano, cree que continuar con la inmersión lingüística y "la escuela en catalán" es "clave" para aumentar el uso de la lengua. Y ha defendido la necesidad de abordar "la irrupción de internet" y "el fenómeno migratorio" que, a su juicio, ha cambiado la estructura de la población de Catalunya de forma "relevante" en los últimos 20 años. El conseller se ha mostrado optimista: "Los usos sociales del catalán se irán recuperando".

Pulsa para ver más contenido para ti