El Tribunal Superior de Justícia de Catalunya (TSJC) requirió solo a la dirección de la escuela de Canet de Mar a que adoptase "las disposiciones pedagógicas oportunas" para hacer efectiva que el 25% de las horas lectivas se hagan en castellano, no incluyendo en esta labor a la Generalitat, que es la parte demandada. Los magistrados argumentan en su resolución que toman esa decisión "a fin de evitar mayores dilaciones en la adopción de las medidas cautelares" sobre la presencia vehicular del castellano en las clases de dicho centro escolar "en proporción razonable". Fuentes del alto tribunal precisaron que en los pelitos contenciosos-administrativos se da respuesta a la petición de los demandantes, en este caso los padres del menor de P5.