Las saetas de muchos relojes quedaron congeladas a las 2:14 de la tarde de aquel 11 de marzo. A los japoneses los desvelaba hasta entonces una economía estancada durante dos décadas y tres días después encadenaban catástrofes como las que nutren su cinematografía clásica. Un terremoto, un tsunami y fugas nucleares. Sólo faltó Godzilla. Genpatsu Shinsai, aquella expresión acuñada por el sismólogo Katsuhiko Ishibashi en los años 70 en alusión a una combinación de terremoto y accidente nuclear que conducía al país al desastre, trascendía del plano teórico. Fue “la crisis más grave desde la Segunda Guerra Mundial”, aclaró el primer ministro Naoto Kan en un discurso de tintes 'churchellianos'.