El Govern ha pedido al Institut d'Estudis Catalans (IEC) que retire el término mena como posible neologismo del 2019. Es una de las palabras candidatas junto con otras nueve.

A través de Twitter, el Departament d'Afers Socials advierte de que es una denominación "denigrante, estigmatizadora y deshumanizadora" para referirse a niños migrantes sin referentes familiares.

Añade que los jóvenes que han emigrado solo "son niños o adolescentes, antes que emigrados, refugiados o extranjeros". También defienden que con su llegada hay más pluralidad cultural en los municipios, se rejuvenece la población y aumenta la población activa de algunos sectores laborales. "Son niños y punto", insiste Afers Socials.