Auna bailarina, a un concertista, a un director de orquesta o a un torero, ¿qué es lo que más les molesta cuando están actuando? Los aplausos a destiempo. Ese entusiasmo a destiempo rompe su esmerada concentración y puede echar al traste el espectáculo. El colectivo sensible a los aplausos inoportunos ha encontrado un paladín en loscastellers. LacollaXiquets de Reus ha editado unas vistosas camisetas naranjas con la layendaPlease, don’t clap before the enxaneta makes the little wing. Antes de que los puristas lingüísticos se echen las manos a la cabeza, conviene aclarar que la traducción libre depor favor, no aplaudan antes que el anxaneta haga la aletaestá hecha voluntariamente«para llamar la atención con buen humor», explica Roger Joanpere, antiguocap de collade los Xiquets y uno de los padres del lema.
Laaletaes el signo triunfal delcastellconseguido o cargado. El enxaneta, el niño o niña que trepa todo elcastell, tiene la difícil misión de coronarlo. Si no consigue hacer el gesto de laaleta –un brazo a la cintura y el otro doblado con la palma abierta– el esfuerzo de todos ha sido en vano. Entrelazados unos a otros, la mayoría decastellersno ve nada ni sabe cómo avanza la construcción. Los toques degralla, los gritos del cap decollay los aplausos son su única referencia. El silencio es imprescindible hasta laaleta. De hecho, los aplausos deberían aguardar hasta que se desmonte o descargue la construcción.
«Tras una actuación de Sant Magí en el 2007, comentamos lo que llegaban a molestar los turistas aplaudiendo, y se nos ocurrió la idea», relata Joanpere.«Decidimos hacerlo en inglés porque en catalán quedaba demasiado formal», puntualiza David Barceló, otro de los cerebros de la iniciativa.
Lo que empezó como«una broma entre castellers»y una tirada de 15 camisetas, puede convertirse en«la ola naranja que extienda el mensaje en cada actuación», dice Barceló. Las estrenaron el pasado julio en Altafulla y ya las han lucido en varias plazas. Las otrascollesven la iniciativa con simpatía«y nos han desbordado con peticiones de compra».
Una reflexión divertida
Los Xiquets de Reus no circunscriben la camiseta a sumerchandising, sino que«queremos ser la voz de todos, con una reflexión divertida que también sirve para normalizar los castells», resume Barceló. El mensaje ha llegado incluso a Chicago.«Una chica de allí, castellera de Els arreplegats, nos pidió camisetas, dio la casualidad de que algunos se fueron a hacer la Ruta 66 y le llevaron unas cuantas”, relata Joanpere.
Aviso final para quienes tengan la tentación de decir,«ay, estos guiris», con tono condescendiente. El mensaje de aplaudir sólo cuando toca también va para ellos.«Es una pena, pero la gente de aquí, que debería saber algo sobre castells, aplauden cuando quieren por ignorancia», lamentan los doscastellers. Así que, recuerden. En una plaza castellera, de aquí o de allende los mares,please, don’t clap before the enxaneta makes the little wing.