A riesgo de que me estallen las sienes por sobredosis de 'coolness', entro en una cafetería de especialidad del Poblenou. Por un segundo bajo la guardia y mis labios lo escupen sin más: «Un café con leche, por favor». Los caballos relinchan y suena 'Carmina Burana' durante un segundo eterno. Embargado por la lástima, el barista le da otra oportunidad a este 'boomer'. Allá voy: «Perdón, un latte». Estoy en Barcelona, no en Portland, pero qué más da.