Hoy tuitea escondido en algún lugar remoto de los Transcárpatos, después de huir de un Kiev cercado por las bombas. Pero en 1996 Andréi Kurkov publicó una historia ambientada en la capital ucrania: 'Muerte con pingüino'. En esa novela, un escritor en horas bajas está deprimido hasta el punto de adoptar a un pingüino famélico. Lo mete en su piso, le llena la bañera, le compra pescado. El animal está triste, casi tanto como él. No está acostumbrado a vivir entre cuatro paredes. Aun así, la novela es divertidísima.