Una vez en la vida (no mucho más), el poeta experimenta la necesidad de recoger toda su producción y, llegado a una cierta edad, confeccionar lo que llamamos “obra completa”. Reúne todos sus versos, quizás descarta alguno, quizás cambia alguna rima, quizás añade un inédito. En otros casos, el poeta traba una elección, lo que conocemos como 'selected poems'. Es decir, él mismo elige los poemas (“cada poema, un pescado en la cesta”) que acabarán configurando un recorrido, un paseo por su vida y sus libros, creando “un libro nuevo, el libro de siempre”. Esto es lo que acaba de hacer Jaume Subirana en Edicions Vitel•la, con los poemas escogidos que se agrupan bajo el título de 'Una hora curta'.