El 26 de junio de 1963 —pronto se cumplirán 60 años—, el presidente norteamericano John Fitzgerald Kennedy se desplazó a Berlín Occidental con ocasión del 15º aniversario del bloqueo sobre la ciudad impuesto por los soviéticos. Desde el consistorio, junto al alcalde Willy Brandt, JFK pronunció la célebre frase: «Yo soy berlinés». El viaje, el discurso, constituyeron un espaldarazo a la ciudad, después de que, dos años atrás, se hubiese levantado el Muro de Berlín, 160 kilómetros de hormigón y alambre de espinos, para impedir la fuga masiva de alemanes orientales hacia el sector occidental. «Hace 2.000 años —sentenció Kennedy—, la proclama de la que sentirse orgulloso era ‘civis romanus sum’. Hoy, en el mundo de la libertad, lo es ‘ich bin ein Berliner’. Algunos fragmentos del discurso valdrían para hoy.