Los cantantes de thrash metal también lloran. El vocalista de Metallica, James Hetfield, se derrumbó y rompió a llorar ante miles de personas en un concierto en el estadio Mineirão de Belo Horizonte en Brasil después de confesar la inseguridad que le genera el paso del tiempo. Hetfield abrió sus sentimientos y acabó en el escenario entre lágrimas abrazado por sus compañeros de banda. Diez mil estereotipos sobre esa masculinidad que debe reprimir los sentimientos y ocultar la vulnerabilidad saltaron por los aires con las lágrimas de Hetfield. Sí, ‘Nothing else matters’.