Determinados articulistas y profesionales de la crónica periodística utilizan a veces un plural mayestático (como el del Papa) en un intento frustrado de esconderse en la primera persona del plural para no hablar de sí mismos en la primera del singular. Si alguien va a ver la exposición de Morandi, en La Pedrera, debería decir: “Me emociono y lloro ante las naturalezas muertas”. Para que la cosa no parezca tan íntima hacen como si formaran parte de una excursión y acaban escribiendo: "Nos emocionamos y lloramos ante las naturalezas muertas". ¿Cuántos sois? Excepto si vas con una pareja, un hijo o un amigo, lo normal es que digas que has estado tú y no esconderte en un plural que tiene una apariencia coral que imita la humildad, en una operación que tiende al fracaso.
Pros y contras | Artículo de Josep Maria Fonalleras Opinión Basado en interpretaciones y juicios del autor sobre hechos, datos y eventos
Las trampas ególatras del lenguaje
Excepto si vas a un lugar con una pareja, un hijo o un amigo, lo normal es que digas que has estado tú y no esconderte en un plural que tiene una apariencia coral que imita la humildad, en una operación que tiende al fracaso
El ’president’ de la Generalitat, Pere Aragonès. /
Temas
Lo más visto
- Buenas noticias: si naciste este año, cobrarás el 100% de la pensión de jubilación
- El destino de Daniel Sancho se debate ahora entre la cárcel amable de Samui y la despiadada de Bangkok
- Hacienda está enviando este SMS a quienes hacen la declaración de la renta: qué significa
- Muere la actriz catalana Karme Màlaga, conocida por sus papeles en películas de Ventura Pons
- Catalunya se encomienda a las próximas lluvias y al deshielo para dejar atrás la emergencia por sequía