Entre los comentarios sobre una película, pocos dan más rabia que este: “Esto sí es cine”. Y, sin embargo, ¿qué pasa cuando aparece una película que, por mucho que te empeñes en evitarlo, te lleva directamente a pronunciarlo? ¿Qué pasa cuando una muletilla que había quedado vieja, por los cambios de época, de coyuntura y de manera de hacer y entender el cine, vuelve a tener para ti un poco de sentido? ¿Pueden, de alguna manera, resignificarse expresiones obsoletas? Hasta hace unos días pensaba que no, y suelo pelear por evitar frases hechas tan odiosas como esa. Sin embargo, fui al cine a ver el ‘West Side Story’ (2021) de Steven Spielberg y a los 10 minutos la tenía grabada en la cabeza. Esa frase y otra que aún da más rabia: “Hay que verla en el cine”.