Mi padre, asturiano de enésima generación, tiene una versión del muy castellano refrán que advierte de no vender la piel del oso antes de cazarlo que creo que describe perfectamente el actual debate español sobre el fondo de recuperación europeo.  En esta versión, no sé si cosecha de la tierrina o más bien de mi padre, una familia (con bastante hambre, parece ser) discute cómo se van a repartir un hipotético cerdo que, por supuesto, no se pueden permitir.