AL CONTRATAQUE

'Estic fotut'

Algunos hiperventilados siguen soñando con un paisaje monolingüe, ninguneando el castellano, presentado como una suerte de lengua opresora

Una imagen promocional de ’Drama’, serie que actualmente emite TV-3. / TV-3

Hace años, muchos, cuando coincidí con Julia Otero y Andreu Buenafuente en TV-3, aún no existía Twitter pero las corrientes de simpatías y antipatías circulaban igual que siempre. Por eso sabíamos que en algunos círculos nos llamaban "el trío de españolistas"; no dábamos la talla de pata negra que algunos exigían -y exigen hoy aún más- para expedir el certificado de buen patriota. Fue en esa época cuando a un avispado directivo se le ocurrió sugerir que a los invitados españoles que no hablasen catalán se les podría colocar un pinganillo para la traducción simultánea.