Una historia, bien contada, puede cambiar el mundo. Y si no que se lo digan a las buenas gentes de Nueva Jersey y Nueva York que en 1938, escuchando una versión de 'La guerra de los mundos' en la radio, adaptada a la geografía de la zona, huían despavoridas de las ciudades pensando que estaban sufriendo un ataque de los marcianos. Once años después, volvió a pasar lo mismo en Ecuador cuando una radio en Quito versionó la historia al formato de radio novela, localizando la acción en el entorno y ocasionando el pánico entre la gente, que abandonaba sus casas en busca de la protección de las montañas o Dios, amontonándose en las puertas de las iglesias.