‘No me llame Ternera’ no solo ha indignado a un sector de la prensa española y los 514 firmantes de la carta en la que se pedía al Festival de San Sebastián que lo eliminara de su programación, también ha defraudado -por diferentes motivos- a las dos personas que lo protagonizan. En una entrevista publicada hace unos días por el diario ‘Berria’, Josu Ternera lamentó la descontextualización que, a su juicio, el documental hace de sus palabras, y hoy Jordi Évole se ha mostrado decepcionado por la actitud mostrada por el que fuera dirigente de ETA durante la conversación. “Me habría gustado que él ofreciese una imagen más conciliadora y tuviera palabras más amables”, ha explicado el codirector de la película poco antes de su presentación oficial en el certamen. “Durante la entrevista se dedicó a hablar más para adentro que para afuera, se dirigió a los presos que siguen en la cárcel y a la militancia aberzale, y eso anuló la posibilidad de que ofreciera un discurso más conciliador”.