La posteridad tiene raros derroteros. Y si no que se lo digan a Winifred Watson, una escritora británica caída en el olvido, que en tan solo diez años, los que van de 1934 a 1945, desarrolló una trayectoria de efímero éxito. Después, el silencio. El cénit había llegado con ‘El gran día de la señorita Pettigrew’, una deliciosa comedia erótico-sentimental que leída hoy es una cándida reedición del cuento de la Cenicienta pero que en el momento en que apareció (1938) su editor consideró en un primer momento excesivamente atrevida para los cánones morales ingleses (hay que recordar que ‘El amante de Lady Chatterley’ aparecida en 1928 no se pudo publicar en Gran Bretaña hasta 1960). Por suerte, la realidad no le dio la razón y la novela con su viveza, sus agudos y maliciosos diálogos y su disparatada alegría alumbró como una hermosa bengala los inciertos días previos al estallido de la Segunda Guerra Mundial.