Fermín de la Calle entrevista al futbolista Borja Iglesias en 'El Periódico de España'. Al parecer, este jugador bético es una' rara avis' de la Liga. Y no solo por lo de sus uñas pintadas de negro. Le pregunta el periodista por el "exitismo" que ha colonizado a la sociedad actual, y el lector académico y reglamentista que vive dentro de mí asoma la patita por debajo de la puerta y se pone de uñas ante lo que supongo errata, error o neologismo innecesario. Pero no, el error es mío (una vez más). Repaso el Diccionario de la Lengua Española, versión en línea, y me confirma que en Argentina, Bolivia, Chile y Uruguay significa "afán desmedido de éxito". Americanismo, pues. Como los que van llegando del mundo del fútbol: canchero, pasto, penal, arquero, patear, o definir (creado por César Luis Menotti cuando era entrenador del F. C. Barcelona).