Fue el primer mito global de masas. Diversas generaciones crecieron fulguradas ante Buffalo Bill hasta que la televisión y el cine, Son Goku y Los Vengadores, se impusieron a su aura decimonónica. El actor Ramon Madaula aún vivió en su infancia aquella época de jugar a vaqueros con pistola que asesinan a los malvados indios. Entre la nostalgia y la revisión, en su nuevo texto 'Buffalo Bill a Barcelona' (cada domingo y lunes en el Goya), Madaula se mete en la piel del aguerrido 'cowboy' con el trasfondo de la anécdota de su visita a Barcelona en 1889.