Dejando a un lado a Alfred Hitchcock, que la descubrió para el cine, Hollywood no le hizo demasiado caso a Patricia Highsmith. La autora norteamericana fue mucho mejor acogida en Europa, de ahí que sus primeras adaptaciones proliferaran en Francia y no haya sido hasta la versión del británico Anthony MInghella, muchos años después de su muerte, que haya sido profeta en su tierra.