Cada mañana, planchamos 'The Times' hoja por hoja para evitar que los huéspedes se manchen de tinta. Dominamos al detalle los rituales del té, el instante exacto en que deben servirse tanto los emparedados como los 'petits fours'.También llevamos grabado en el hipocampo el manual de etiqueta victoriana. Pero, en el fondo, los moradores del Hotel Cadogan somos espíritus silvestres, encanallados, peces de las honduras del barro, pasionales y escurridizos, como nuestra invitada de hoy, Angela Carter, de cuyo 'passing away' se cumplieron 30 años en febrero. Aun cuando la muerte prematura (a los 51) catapultó su fama, fue una escritora nacida a destiempo: 10 años demasiado vieja (y demasiado mujer) para haber sido encumbrada en los altares de la literatura británica de los 90, junto con Martin Amis, Julian Barnes y Ian McEwan; y 20 años demasiado joven para pertenecer al olimpo alternativo formado por Iris Murdoch, Doris Lessing y Muriel Spark, autoras nacidas en los años 20.