Aunque no sean grandes amantes de las traducciones, en la London Book Fair no han tenido más remedio que prestar atención a la invasión de Ucrania, desde el punto de vista profesional, porque los libros son los mejores aliados para intentar acceder al porqué de la sinrazón bélica. Es por eso que uno de los libros más perseguidos de la feria, aunque empezó a moverse antes incluso de que Putin declarara su guerra, sea ‘Red sirens’, una memoria familiar de Victoria Berezco-Frolova, escrita en ucraniano, que abarca cuatro generaciones y que ha vendido sus derechos ya a 10 países, entre ellos España donde será publicada por Lumen a mediados de julio, bajo el inequívoco título de ‘Mi Ucrania’.