David Teniers el Joven fue el hombre de en medio de una estirpe de pintores que incluyó a su padre y a su hijo, razón por la cual también se le conoce como Teniers II, en tanto que progenitor y descendiente, como ya es evidente a estas alturas, pasaron a la historia de la pintura como Teniers I y Teniers III. Su obra, menos conocida que la de otros flamencos de su época –el siglo XVII–, interesó a los primeros Borbones de España, en especial a Isabel de Farnesio, y hoy en día muchas de sus pinturas forman parte de la colección del Museo del Prado. No hay, sin embargo, que viajar hasta Madrid para contemplar su obra, o al menos una de ellas: el Hash Marihuana & Hemp Museum de Barcelona tiene, entre las piezas que se precia de exhibir, ‘Campesinos fumando en un interior’, que Teniers II pintó en 1660 y que representa, básicamente, el interior de un 'coffee-shop'. Uno de los primeros.