Hay un tono en los relatos de Lorrie Moore que solo le pertenece a ella. Es una ironía elegante que puede iluminar las situaciones más terribles. La historia sin dramatismos, por ejemplo, de cómo una madre se enfrenta al cáncer de su bebé en ‘Pájaros de América’ tensó para el lector los límites de lo soportable. La fama de la escritora estadounidense, en un país no sobrado de grandes ejemplos, la sitúa como una de sus más brillantes cuentistas (con las novelas quizá no haya el mismo consenso). Como prueba del algodón, Seix Barral ha reunido la integral de sus cuentos y Eterna Cadencia recuperó hace unos meses sus magníficos artículos de crítica literaria en ‘A ver qué se puede hacer’. Esta entrevista se realizó a través del correo electrónico.