En el excepcional libro de Anne Carson 'La belleza del marido', la persona se repliega mientras el yo femenino pierde incluso el nombre hasta quedar convertido en “ella” o en “la esposa”. Y al tiempo, la voz y la música, la ironía y el dolor, el matiz y el detalle, lo espiritual y lo cotidiano, se adueñan de la letra de esos 29 tangos de que consta este ensayo narrativo en el que el lenguaje duda y se debate entre la insinuación intelectual y el desbordamiento pasional.