La revolución que habría supuesto el triunfo de 'Roma' no se produjo y la Academia se inclinó por una película amable sobre el racismo como 'Green book'
’Green book’ se lleva la gloria en los Oscar. En la foto, Mahersala Ali y Viggo Mortensen, tras el premio de ’Green Book’ como mejor película. /
VALERIE MACON (AFP / VÍDEO: EFE)
La de este domingo era una edición de los Oscar para romper moldes, para adaptarse a cambios en la industria y la creación del cine y en la producción, distribución y consumo de películas alterada por la entrada en juego de las plataformas de streaming; para demostrar que el buen cine no sabe de nacionalidad: para probar que son efectivos los cambios que la Academia de Hollywood ha hecho en los últimos cuatro años, respondiendo a golpe de polémica, para hacerse más diversa y representativa. Quedará, en cambio, como una muestra más de la cobardía o timidez de la Academia, del dominio aún de los más tradicionalistas: el premio gordo, mejor película, lo ganó ‘Green Book’.
En el triunfo puede haber tenido que ver un complejo sistema de voto preferencial en la categoría. El resultado, en cualquier caso, es que se ha impuesto una película amable sobre el racismo en el pasado, bien recibida por el público pero ampliamente cuestionada por la obvia perspectiva de “salvador blanco”. Y ese triunfo, al que la película de Peter Farrelly suma el Oscar a guion original y el de Mahershala Ali como actor de reparto, llega como una bofetada para cualquier idea de avance.
En los mentideros de Hollywood ya se especulaba con que el eco de hace tres décadas podía resonar en estos Oscar y lo ha hecho. Entonces ganó 'Paseando a Miss Daisy' mientras 'Haz lo que debas', de Spike Lee, ni siquiera competía. Y aunque el cineasta de Brooklyn ganó por fin a los 61 años y tras 21 largometrajes de ficción su primer Oscar competitivo, por el guion adaptado de 'Infiltrado en el KKKlan', el simbolismo de lo ocurrido en 2019 no se le escapa a nadie, menos aún al propio Lee. “Cada vez que alguien conduce a alguien pierdo”, decía con sorna ante la prensa. Y aunque admitía que los cambios en la Academia de los últimos años han permitido algunos avances, usaba un simil de sus adorados Knicks de la NBA para analizar la victoria de ‘Green Book’. “Pensaba que estaba a pie de pista en el Madison Square Garden. El árbitro se equivoca”. Es una reacción moderada comparada a la indignación que domina la reacción que plasman las redes sociales.
Avanza Cuarón, se frena a Netflix
Coronando a 'Green Book' la Academia también daba otros golpes, incluyendo uno duro a ‘Roma’. Porque Alfonso Cuarón lograba su segundo Oscar como director (y van cinco en los últimos seis años entre él, Alejandro González Iñárritu y Guillermo del Toro), se convertía en primer realizador galardonado por la dirección de fotografía y llevaba por primera vez el Oscar de película en habla no inglesa a México pero se quedaba a las puertas de la historia mayor.
Aunque el realizador le había dejado clara su opinión a la Academia citando elegantemente a Claude Chabrol, que al ser preguntado sobre la Nouvelle Vague dijo “no hay olas, solo océano”, su obra de orfebrería cinematográfica no será la primera película en lengua extranjera con el Oscar principal. Tener detrás a Netflix ha jugado en su contra en una Academia y una industria que ve a las plataformas aún como un enemigo (aunque estudios como Disney y Warner se preparen para lanzar las suyas) y donde muchos habían identificado a ‘Roma’ como un “caballo de Troya” de Netflix, que temen que en adelante no estará detrás de productos tan gloriosos ni apoyará como ha hecho en este caso su exhibición en salas de cine.
Sombra a hitos de género y raza
El regusto a viejo del premio gordo a 'Green Book', además, anula en cierta forma el sabor a progreso que se había sentido con otros Oscar de este año. Porque aunque premios como el de mejor documental para 'Free Solo' o el de maquillaje para 'El vicio del poder' entran en los parámetros más tradicionalistas de voto, se habían marcado hitos en cuestiones de género, con una cifra récord de 15 mujeres premiadas, y de raza, también con una marca inédita de siete premiados negros.
Entre los tres Oscar de 'Black Panther', la exitosa adaptación del cómic de Marvel y primera producción de superhéroes que había llegado nunca a competir por mejor película, se cuentan los de vestuario y diseño de producción (el otro es la banda sonora) y sus ganadoras, Ruth Carter y Hannah Beachler son las dos primeras personas negras en alzar la estatuilla. Solo una mujer negra antes que ellas había ganado en una de las categorías no interpretativas (Irene Cara por la canción de Flash Dance). Además de Mahershala Ali (que ganó también hace dos años por 'Moonlight' y se suma a Denzel Washington como intérprete negro con dos estatuillas), Regina King ganó por su trabajo como actriz de reparto en 'El blues de Beale Street'. Y Peter Ramsey, uno de los cinco ganadores por 'Spider-Man: un nuevo universo', es el primer director negro con Oscar de largo de animación.
Rami Malek entra en los anales de los Oscar como primer intérprete de origen árabe con la estatuilla, una de las cuatro que acabó ganando 'Bohemian Rhapsody', triunfadora numérica. Y a las puertas del oro se queda de nuevo (y van siete veces ya, triste récord) Glenn Close, que ni siquiera con la sensación de deuda histórica pudo contener el reconocimiento al impresionante trabajo en 'La favorita' de Olivia Colman. La actriz británica incluso se disculpó con su ídolo (“no quería que fuera así”, le dijo a Close), parte de un discurso lleno de emoción, sorpresa y excitación auténticas que inyectó uno de los momentos vibrantes a la gala sin maestro de ceremonias.
Está por ver si la Academia decide repetir esa fórmula, sin presentador, que consiguió acortar la gala y dejarla en cerca de tres horas y cuarto con un resultado que para algunos decepcionó pero para otros fue efectivo. Lo seguro es que, a la hora de votar, los patrones en los Oscar se siguen repitiendo. Como en un bucle.
05:26
Estrenos de la semana. Tráiler de ’Green Book (2019) /
periodico
Ha sido la gran noche de 'Green book', 'Roma' y, a su manera, de 'Bohemian Rhapsody' y 'Black Panther' (y Lady Gaga, por supuesto). Congratulándonos de su éxito, cerramos este directo en el que os hemos contado, desde las nueve de la noche, todo lo que ha sucedido en esta 91ª edición de los Oscar. ¡Buenas noches, aunque en realidad ya deberíamos decir buenos días!
05:22
'Green book' es un retrato bienintencionado y amable que denuncia la discriminación racial hacia la población afroamericana. Una de esas 'feel good movie' sin aristas, blanqueadora, tan del gusto de los votantes, que para muchos no es más que edulcorante, acaso una versión del siglo XXI de 'Paseando a Miss Daisy'.
05:14
Bombazo final: ¡'Green book' se lleva el Oscar a la mejor película!
05:08
¡Alfonso Cuarón se lleva el Oscar al mejor director por 'Roma'! Ya había ganado el mismo galardón con 'Gravity'. Es la tercera vez que el mexicano sube esta noche al estrado, tras haber ganado el Oscar a la mejor fotografía y mejor película de habla no inglesa. Atención: los directores mexicanos han conquistado la preciada estatuilla en cinco de las seis últimas ediciones.
05:02
Olivia Colman, estupendo Oscar a la mejor actriz por su interpretación de la reina Ana Bolena en 'La favorita', de Yorgos Lanthimos. La Copa Volpi en Venecia, el Globo de Oro y el Bafta ya hacían presagiar su triunfo, pese a tener rivales del peso de Glenn Close o Melissa McCarthy o incluso Lady Gaga. Si quieres conocer más sobre esta magnífica actriz, no te pierdas este perfil de Quim Casas.
04:53
Rami Malek: "Los que busquen autenticidad en 'Bohemian rhapsody', que vayan a ver un documental". El actor de origen egipcio, protagonista de la serie 'Mr. Robot', era contundente en esta entrevista de Beatriz Martínez.
04:48
Y el Oscar al mejor actor es para... Rami Malek, sosias de Freddie Mercury en 'Bohemian Rhapsody'. Ovación de gala en el Dolby Theatre. Era el favorito.
04:42
Barbra Streisand, leyenda insuperable, extrañamente rejuvenecida, exalta las virtudes de 'Infiltrado en el KKKlan'.
04:35
Llega el siempre emotivo 'in memoriam', dedicado a la gente de la industria del cine que nos ha dejado. Con uno de los maravillosos cortes de la banda sonora de John Williams para 'Superman', de Richard Donner. Un año duro de asmilar: se han ido, entre otros muchos, Michel Legrand, Claude Lanzmann, Bernardo Bertolucci, Milos Forman, Margot Kidder, Penny Marshall, Stan Lee, William Godman, Nicolas Roeg, Bruno Ganz, Albert Finney... Extraño: la Academia no tuvo tiempo para incluir a Stanley Donen. Y, aunque tuvo tiempo de sobra, no se acordó de Jonas Mekas.
04:28
Si había un Oscar marcado con una equis gigante antes de empezar la ceremonia, ese era el de la mejor canción original para 'Shallow', de Lady Gaga, uno de los momentos estelares de 'Ha nacido una estrella'. Ese dueto con Bradley Cooper era oro puro, así que no fallaron los pronósticos, faltaría más.
04:25
Oscar a la mejor banda sonora para 'Black Panther'. El 'score', basado en sonoridades africanas, lo firma el sueco Ludwig Góransson, colaborador habitual del director Ryan Coogler. Tercera estatuilla para el poder negro de Marvel.
04:19
Y el Oscar al mejor guion adaptado ha recaido en 'Infiltrado en el KKKlan'. Spike Lee sube al estrado y se abraza de forma sincera y aparatosa con Samuel L. Jackson. "No encendáis el puto reloj", ha exclamado el director y guionista, dispuesto a iniciar un electrizante discurso en el que ha reivindicado el papel de sus antepasados en la historia de los Estados Unidos. "Entre el odio y el amor, hagamos lo correcto", ha gritado en alusión a las próximas elecciones norteamericanas. Ovación cerrada.
04:13
Ojo al Oscar al mejor guion original, que puede marcar el devenir de la noche. El premio fue para Nick Vallelonga, Brian Hayes Currie y Peter Farrelly por 'Green book'. ¿Y si se lleva el galardón principal?
04:09
Rodrigo Sorogoyen y la soberbia 'Madre' se quedaron, finalmente, sin el Oscar al mejor cortometraje. El premio fue para 'Skin', del israelí Guy Nattiv.
04:07
Ojo, que viene el Oscar al mejor cortometraje... 'Madre', de Rodrigo Sorogoyen, puede ser el primer corto español que conquiste la estatuilla, tras siete tentativas anteriores.
04:05
Momento de alto voltaje emocional -chispa y magia- en la ceremonia. Lady Gaga y Bradley Cooper interpretan el 'Shallow' de 'Ha nacido una estrella', nominada al Oscar a mejor canción.
03:59
La Academia de Hollywood ninguneó de forma lastimosa 'First man (El primer hombre') extirpándola de las categorías princpales. El filme de Damien Chazelle, pura orfebrería emocional y tecnologíca, retrato antiheroico del astronauta Neil Armstrong, se llevó con merecimiento el Oscar los mejores efectos especiales.
03:55
El actor mexicano Diego Luna y el cocinero español José Andrés comparten escenario para loar las maravillas de 'Roma' y reivindicar a los "inmigrantes y las mujeres como los que hacemos que la humanidad avance".
03:48
...Y el Oscar para el mejor corto documental es para 'Una revolución en toda regla', de Rayka Zehtabchi. Un documental, por cierto, que se puede ver en Netflix.
03:46
El Oscar al mejor cortometraje de animación es para 'Bao', de Domee Shi. Era el corto de Pixar que proyectaban en los cines como suculento aperitivo de 'Los Increíbles 2'. Y el primer corto de la factoría dirigido por una mujer.
03:43
Después de un sin número de 'blockbusters', y cuando parecía que Spivey poco podía ya aportar, 'Spider-Man: Un nuevo universo' sorprende por su originalidad y humor referencial. Aquí Nando Salvà explica todos sus secretos.
03:38
Tercer episodio de los minutos musicales de la gala. Gillian Welch y David Rawlings interpretan la sosegada 'When a cowboy trades his spurs for wings', de 'La balada de Buster Scruggs'. En la estupenda película de los Coen cantaban Willie Watson y Tim Blake Nelson
03:30
El Oscar a la mejor película de animación ha sido, con absoluta justicia, para 'Spider-Man: Un nuevo universo', de Peter Ramsey, Bob Persichetti y Rodney Rothman, un derroche de imaginación y creatividad.
03:30
Mediada la ceremonia, 'La favorita', 'Infiltrado en el KKKlan' y 'Ha nacido una estrella' siguen con el casillero a cero.
03:26
Mahershala Ali se lleva su segundo Oscar al mejor actor de reparto. Tras haberlo ganado con 'Moonlight', se lleva la estatuilla por su interpretación del pianista Don Shirley en 'Green book'. Era el favorito y los pronósticos, al menos en esta ocasión, no fallaron. Una curiosidad: a la misma hora, Mahershala Ali se contraprogramaba con la emisión del episodio final de la tercera temporada de 'True detective' en HBO.
03:20
El Oscar al mejor montaje estaba condenado a ser anunciado durante la publicidad, pero finalmente imperó la cordura y pudimos verlo en directo. Y, bueno, el galardón fue para John Ottman por ... 'Bohemian Rhapsody'. Tercera estatuilla para el exitoso 'biopic' de Freddie Mercury.
03:11
Más minutos musicales. En este caso, Bette Midler, nada menos, intepreta 'The place where lost things go', de 'El regreso de Mary Poppins', que en la película canta Emily Blunt.
03:08
¡'Roma' se alza con el Oscar a la mejor película de habla no inglesa! Era la favorita, a pesar del gran nivel de sus rivales, en especial 'Cold war' y 'Un asunto de familia'. Es la novena película mexicana que aspiraba a la estatuilla.
03:06
Javier Bardem entrega el Oscar a la mejor película de habla no inglesa. Sale al estrado en compañía de Angela Basset. Hace su 'speech' de presentación en castellano aludiendo a los muros, las fronteras y las lenguas que unen.
03:01
Otro Oscar técnico para 'Bohemian Rhapsody', el de montaje de sonido (Paul Massey, Tim Cavagin y John Casali). Está claro que la película sonaba de maravilla.
02:58
Primer Oscar de la velada para 'Bohemian Rhapsody': el de mejor edición de sonido para John Warhurst y Nina Hartstone.
02:53
Y ahora, unos minutos musicales. Jennifer Hudson interpreta 'I'll fight', del documental 'RGB', una de las cuatro canciones nominadas al Oscar.
02:45
¡Primer Oscar de la noche para 'Roma'!. Alfonso Cuarón se lleva la estatuilla a la mejor fotografía. Es el primer director de cine que gana un Oscar a la mejor fotografía.
02:41
Segundo Oscar de la noche para 'Black Panther'. En este caso, el de diseño de producción para Hannah Beachler. Tercera mujer afroamericana que conquista una estatuilla en categorías no interpretativas tras Irene Cara y Ruth Carter..
02:39
Ruth Carter es la segunda mujer afroamericana que gana un Oscar en apartados no interpretativos. La primera fue Irene Cara por la canción 'What a feeling', de 'Flashdance'.
02:32
Tráiler de ’Black panter’ (2018) /
periodico
El Oscar al mejor vestuario para 'Black Panther' es la primera estatuila obtenida por Marvel Studios a lo largo de su historia. Hasta este año, la filmografía de Marvel sumaba 10 nominaciones sin premio.
02:31
Melissa McCarthy (disfrazada de la reina de 'La favorita', con un desternillante traje repleto de conejos de peluche) y Brian Tyree Henry entregan el Oscar al mejor vestuario, que es para... ¡Ruth Carter por 'Black Panther'!
02:28
Primer Oscar de la noche para 'El vicio del poder'. La exhibición de prótesis le proporciona el Oscar al mejor maquillaje y peluquería.
02:27
Se hace extraña una gala sin presentador. Distante, fría, casi insípida. Vendría a ser como un menú de estrella Michelin sin chef a los fogones.
02:19
La fascinante e imposible pareja formada por Helen Mirren y Jason Momoa anuncian el segundo Oscar de la noche, el de mejor documental. Y el premio es para... 'Free Solo', de Jimmy Chin y Elizabeth Chai Vasarhelyi. Un escalofriante relato de escalada libre, no apto para gente con problemas de vértigo.
02:11
Pues el primer Oscar de la noche es para... ¡Regina King!. Mejor actriz de reparto por su trabajo en 'El blues de Beale Street', de Barry Jenkins.
02:09
Maya Rudolph, Tina Fey y Ami Poehler salen al estrado y confirman que será una gala sin presentador. Van a anunciar el primer Oscar de la noche: el de mejor actriz de reparto.
02:04
Adam Lambert no es Freddie Mercury, lógicamente (tampoco es Rami Malek), pero interpreta con pulcritud el 'We are the champions'. "Welcome to the Oscars!", grita mientras el auténtico Mercury aparece en la pantalla a su espalda. Júbilo en el Dolby Theatre, con Javier Bardem dándolo todo.
02:01
¡La ceremonia empieza con el histórico 'We will rock you' de Queen!
01:56
Veamos, por dentro, el Dolby Theatre, presto y dispuesto para la ceremonia...
01:54
01:53
01:52
01:48
¡Falta menos de un cuarto de hora para que empiece la ceremonia de la 91ª edición de los premios de la Academia de Hollywood!
01:47
01:46
01:45
01:45
01:42
01:42
01:42
01:41
Ya hay orden de entrega de las estatuillas, según informa 'The Hollywood Reporter':
-Actriz de reparto
-Maquillaje y peluquería
-Película documental
-Diseño de vestuario
-Montaje
-Diseño de producción
-Fotografía
-Montaje de sonido
-Mezcla de sonido
-Película de habla no inglesa
-Actor de reparto
-Película de animación
-Cortometraje de ficción
-Cortometraje de animación
-Cortometraje documental
-Efectos visuales
-Guion original
-Guion adaptado
-Banda sonora
-Canción original
-Actor
-Actriz
-Director
-Película
01:30
01:30
01:28
Como bien apunta la periodista Eleanor Bate, la principal referencia para los vestidos de este año parece Villanelle, la glamurosa asesina de ‘Killing Eve’ (esquina inferior derecha).
Antes de actuar y estar nominado a premios Oscar, Mahershala Ali era alero del equipo de básquet del St. Mary’s College. Debajo, un vídeo que lo prueba.
00:45
Trivia, por Beatriz Martínez
La película de Bradley Cooper es la cuarta adaptación que se hace de 'Ha nacido una estrella', que parte del clásico de William A. Wellman de 1937 (foto). Tuvo siete nominaciones en los Oscar de ese año, aunque solo ganó mejor guion original. En 1954 George Cukor cambió el mundo del cine donde se desarrollaba la anterior por el de la música con Judy Garland como protagonista. Estuvo nominada a seis Oscar pero no consiguió ninguno (sería el año de 'La ley del silencio', de Elia Kazan). Barbra Streisand y Kris Kristofferson fueron la pareja protagonista de la última adaptación, de 1976, que se adaptaba al espíritu de la época. Estuvo nominada en cuatro categorías, pero solo ganó la canción de Streisand ‘Evergreen’, algo que podría también pasar este año con ‘Shallow’ de Lady Gaga.
00:43
00:36
00:32
00:26
Tres de los seis largos documentales nominados este año, ‘Minding the gap’, ‘Free solo’ y ‘Hale County this morning, this evening’, podrán verse en Barcelona en la próxima edición del festival Americana festival Americana, entre el 5 y el 10 de marzo.
Keire Johnson, Bing Liu y Zach Mulligan, protagonistas (el segundo también director) del documental sobre ‘skating' y masculinidad 'Minding the gap', se han dirigido a la gala como tenían que hacerlo.
Pues ya empiezan a llegar los primeros invitados a la alfombra roja del Dolby Theater...
23:28
¿Qué película se llevará el Oscar 2019? En un año sin un pronóstico del todo claro, aunque con 'Roma', en apariencia, mejor situada que sus rivales, nada mejor que este careo entre los críticos de EL PERIÓDICO (Quim Casas, Eduardo de Vicente, Beatriz Martínez y Nando Salvà) en el que nos exponen los pros y los contra de cada una de las ocho películas candidatas al Oscar.
23:12
Trivia, por Beatriz Martínez
Los 'biopics' musicales siempre han sido un género agradecido para los actores que lo interpretan. Rami Malek podría este año ganar el Oscar por encarnar a Freddie Mercury en 'Bohemian Rhapsody'. En 1980 Sissy Spacek ganó la estatuilla por meterse en la piel de la cantante country Loretta Lynn en 'Quiero ser libre'. Reese Witherspoon lo consiguió por 'En la cuerda floja' (2005) el 'biopic' sobre Johnny Cash en el que ella interpretaba a su esposa, June Carter.
En el 2004, 'Ray' le dio el premio a Jamie Foxx por metamorfosearse en Ray Charles mientras que, en el 2008, 'La vie en rose' catapultó la carrera de Marion Cotillard, irreconocible como Edith Piaf. Algo parecido le ocurrió a Geoffrey Rush en 'Shine' (1996), el 'biopic' sobre David Helfgott, un virtuoso músico con problemas mentales por la que ganó la estatuilla. En 1984, 'Amadeus', la gran película histórica de Milos Forman sobre Mozart, ganó 8 Oscars, entre ellos el de mejor actor secundario para F. Murray Abraham por interpretar a Antonio Salieri.
23:06
En cuatro de los cinco últimos años, los Spirit Awards y los Oscar habían coincidido en su coronación de la mejor película. Este año, se ha roto la tendencia y los Spirit han otorgado su premio mayor a 'El blues de Beale Street', la adaptación de la novela de James Baldwin dirigida por Barry Jenkins ('Moonlight') que en los Oscar no está entre las ocho nominadas a mejor película. Marcando distancia, también han galardonado como mejor director al propio Jenkins, que... tampoco está nominado a los Oscar.
22:32
"El racismo y la xenofobia no desaparecerán nunca", explicaba Viggo Mortensen en entrevista concedida a Nando Salvà. El actor opta al Oscar por tercera vez por su trabajo en 'Green book', donde interpreta al chófer blanco de un pianista negro en los EEUU de los años 60.
22:09
Trivia, por Beatriz Martínez
A pesar de la importancia capital de Spike Lee como impulsor del cine afroamericano, es la primera vez que está nominado al Oscar a la mejor dirección, por 'Infiltrado en el KKKlan'. Estuvo nominado al guion por su fundacional 'Haz lo que debas' en 1989 y al mejor documental por 'Cuatro niñas' en 1997. Para compensar el agravio, en el 2016 la Academia le otorgó el Oscar honorífico a toda una carrera.
No lo tendrá fácil, pues se enfrenta a 'Roma', de Alfonso Cuarón, pero la directora libanesa Nadine Labaki puede convertirse en la primera mujer árabe que gana un Oscar a la mejor película de habla no inglesa por su trabajo en 'Cafarnaúm', crónica realista sobre un niño condenado a la máxima pobreza en Beirut. Beatriz Martínez tuvo ocasión de dialogar con Labaki sobre su controvertida película, premio del Jurado en Cannes que tiene tantos admiradores que ovacionan su capacidad para extraer emociones puras como detractores que deplorar su efectismo.
21:38
Trivia, por Beatriz Martínez
Si Alfonso Cuarón ganara el Oscar a la mejor película sería el tercer director mexicano en conseguirlo tras Guillermo del Toro por 'La forma del agua' y Alejandro González Iñárritu por 'Birdman'. Cuaron ya tiene dos estatuillas por Gravity (mejor director y mejor montaje), Iñárritu tiene cuatro, tres por 'Birdman' (película, director y guion original) y uno por 'El renacido' (director). Muchos de los jefes de departamento de sus películas, en su mayor parte mexicanos, también han sido reconocidos con Oscars: Eugenio Caballero, mejor diseño de producción por 'El laberinto del fauno', Guillermo Navarro, mejor fotografía por la misma película, y Emmanuel Lubezki, mejor fotografía por 'Gravity', 'Birdman' y 'El renacido'.
21:28
Tráiler de ’Ha nacido una estrella’ (2018) /
periodico
La película de Bradley Cooper es la cuarta adaptación que se hace de 'Ha nacido una estrella', que parte del clásico de William A. Wellman de 1937. Juan Manuel Freire compara aquí las cuatro versiones (y las cuatro actrices).