Esta excelente película del cineasta debutante Ivo Ferreira adapta la novela epistolar de António Lobo Antunes, formada por las cartas que el propio escritor portugués enviaba a su esposa cuando estuvo en la guerra de Angola, a principios de los 70. Estilizada, en un bellísimo blanco y negro, plantea la interesante relación entre la imagen y la palabra leída, más que el diálogo: oímos las palabras que conforman dichas cartas a través de la voz de una mujer, quien las recibe, mientras vemos las imágenes de quien las ha escrito, alguien extrañado y desconcertado en el conflicto bélico.