El peso de la serie de animación de Isao Takahata sobre 'Heidi' es superior al de la propia novela original, firmada por Johanna Spyri, y al de cualquier adaptación en imagen real que pueda hacerse de las andanzas de Heidi, Pedro, el abuelito, Klara y la señorita Rottenmeier. Esta fidedigna y caligráfica versión tiene a Bruno Ganz, mito del cine alemán de los 70, de 'El amigo americano' a 'Nosferatu', en el papel del cascarrabias abuelo, pero es la niña elegida para Heidi, Anuk Steffen, quien se lleva el gato al agua.