El reciclaje de mitologías nórdicas tiene menos peso en el mundo construido por George R. R. Martin que en el de J. R. R. Tolkien. Aun así, las leyendas sobre el origen del continente de Poniente que Martin ha imaginado no dejan de beber en fuentes preexistentes, sobre todo, en su caso, irlandesas.
Si en el Poniente de Juego de tronos los habitantes primigenios de las islas son los Hijos del Bosque, la mitología irlandesa tiene los Leprechauns, los duendecillos verdes, y los temibles Fomoré, seres monstruosos que viven en las islas cercanas, derrotados por los hombres pero que amenazan continuamente con regresar. Aunque su rey Balor, un ser con un ojo en la frente y otro en la nuca, no tenga un parecido directo con el rey de los Caminantes Blancos.
La religión de niños de Martin pasa por el culto a los árboles, los arcianos de leña blanca y caras sangrantes que se agrupan en bosquecillos y tienen unas particulares propiedades para viajar en el tiempo y el espacio. Y aquí resulta inevitable regresar a los bosques sagrados de los druidas, los nemeton, o los árboles que conectaban este mundo y el más allá, como el Irminsul de los sajones que mandó talar Carlomagno o el Yggdrasil de la mitología escandinava.
Y finalmente, en el mundo de Martin Poniente es poblado por los hombres en varias oleadas (los primeros hombres, los ándalos, los rhoynar), en un esquema similar al del mitológico Libro de las invasiones de Irlanda, el Lebor Gabála Érenn que imagina sucesivos invasores que acaban ocupando la isla tras derrotar a los sobrenaturales Fomoré y Tuatha Dé Danan. De una de esas invasiones frustradas solo sobrevive Fintán Mac Bóchra, llamado el Anciano Blanco, oculto en una cueva y que contempla el paso de la historia reencarnándose en salmón, águila y halcón. No resulta difícil imaginárselo interpretado por Max von Sydow…
En episodios anteriores...
1. Los muros de Adriano, Trump y George R. R. Martin
2. Savonarola y el Gorrión Supremo
3. Inmaculados, jenízaros y mamelucos
4. Boda roja, cena negra y venganza catalana
5. Sacerdotes rojos, escotes y Ahura Mazda
8. El caballero de las flores de Eduardo II
9. Fuego griego y fuego valirio
10. Targaryen y Estuardos, pretendientes de ultramar
12. La Guardia de la Noche, La Mancha, templarios y legionarios