Caetano Veloso es una muestra demoledora de porqué la inquietud y la voluntad de innovación no están ligadas a la edad. El cantautor de Salvador de Bahía cumplió el martes 70 años y no solo evita toda licencia complaciente y sorprende con cada nuevo paso, sino que su obra inspira a creadores modernos como Beck, Devendra Banhart, The Magic Numbers y su compatriota Seu Jorge, que toman parte en A tribute to Caetano Veloso, un disco que acerca su cancionero a las nuevas audiencias.

Figuras alternativas anglosajonas, algunos paisanos y voces más cercanas a nuestras latitudes participan en este trabajo: ahí están el cantaor más universal de Badalona, Miguel Poveda (que imprime carácter jondo a una adaptación de Força estranha en castellano que últimamente ha incluido en el repertorio de sus recitales), y el uruguayo, habitual de nuestros escenarios, Jorge Drexler, a quien se ve cómodo en la excursión pop electrónica de Fora de ordem. En A tribute to Caetano Veloso, publicado esta semana, también destaca un encuentro de Chrissie Hynde (Pretenders) con +2, el proyecto del hijo del homenajeado, Moreno Veloso, además de artistas brasileños como Sergio Dias (de los tropicalistas Os Mutantes) y Céu, y la fadista portuguesa Ana Moura. También destaca la cita del californiano Devendra Banhart con Rodrigo Amarante (Orquestal Imperial, Los Hermanos) en torno a Quem me dera.

Veloso ha prescindido de los fastos en su 70ª aniversario y su única aparición pública tendrá lugar mañana en su Bahía natal en un recital de homenaje no a su persona sino al poeta Jorge Amado (1912-2001). En lugar de celebrar la efeméride, dedica parte de su tiempo a grabar un disco con material nuevo para noviembre.