¿Más muertos sobre los escombros?

El terremoto de 7,6 grados que golpeó el lunes la costa occidental del centro de Japón ha dejado al menos 48 muertos, según las últimas cifras de la cadena de radiotelevisión estatal NHK, que dice que puede haber aún más gente atrapada bajo los escombros de construcciones que se derrumbaron.

Protesta diplomática

Las autoridades de Corea del Sur han enviado este martes una nota de protesta al Gobierno de Japón por la inclusión de una serie de islas en disputa en su alerta de tsunami, emitida el lunes tras un terremoto de magnitud 7,6 en la escala Richter que ha dejado casi 50 muertos en el oeste del país.

Biden ofrece "cualquier ayuda necesaria" a Japón

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, ha ofrecido a Japón "cualquier ayuda necesaria" tras el terremoto de magnitud 7,6 que ha sacudido la costa oeste del país y que ha provocado al menos cuatro muertos y varios heridos y atrapados.

Daños de "gran escala"

El primer ministro nipón, Fumio Kishida, se ha reunido de emergencia con los miembros de su Gabinete y ha anunciado la movilización de las fuerzas de seguridad y emergencia del país a medida que se confirman "daños a gran escala, incluyendo numerosas víctimas humanas, derrumbes de edificios e incendios". "Lo primero que debemos hacer es comprender la situación sobre el terreno. Hemos estado haciendo todo lo posible desde anoche para recopilar información, pero debido al cierre de carreteras, es extremadamente difícil ingresar a la parte norte de la península de Noto", ha explicado.

Heridos y desaparecidos

Los equipos de búsqueda y rescate, que siguen adelante con sus operaciones, han indicado que decenas de personas han resultado heridas en las regiones de Ishikawa, Niigata, Fukui, Toyama y Gifu. La mayoría de las víctimas se han registrado en la ciudad de Suzu, donde se han contabilizado una veintena de muertos, seguida por Wajima, con 19, otros cinco en Nanao, dos en Amanizu, una en Hakui y otra en Shiga, según informaciones de la cadena de televisión NHK.

Ya van 48 muertos

El balance de muertos por el terremoto de magnitud 7,6 en la escala Richter registrado el día de Año Nuevo en la prefectura de Ishikawa, situada en la costa occidental de Japón, ha ascendido a 48, según han confirmado este martes las autoridades del país.

Japón reporta al menos 30 muertos a causa del terremoto que ha afectado a su costa occidental

El terremoto de magnitud 7,6 que golpeó el lunes la costa occidental del centro de Japón ha dejado al menos 30 muertos, según informó este martes la cadena de radiotelevisión estatal NHK, que dice que puede haber aún más gente atrapada bajo los escombros de construcciones que se derrumbaron.

La ciudad de Wajima, a unos 500 kilómetros de Tokio y situada muy cerca del epicentro del terremoto, está resultando la más castigada por el seísmo, que provocó el derrumbe de unos 25 edificios, muchos de ellos casas particulares, en esta localidad de unos 27.000 habitantes.

Se cree que puede haber gente atrapada bajo los restos de 14 de estos edificios, según añadió NHK citando al cuerpo de bomberos local, que está acometiendo operaciones de rescate.

Japón retira la alerta de tsunami tras el terremoto, pero recomienda no regresar a los evacuados

La Agencia Meteorológica de Japón ha rebajado en la noche del lunes la alerta de tsunami hasta un aviso horas después del terremoto de magnitud 7,6 que ha sacudido la costa oeste del país y que ha provocado al menos cuatro muertos y varios heridos y atrapados por los derrumbes de edificios.

La "alerta por tsunami importante" emitida por la prefectura de Ishikawa ha pasado a un "aviso por tsunami", aunque han instado a la población a no regresar a sus domicilios en las zonas de riesgo ante el peligro de que haya nuevos seísmos en la zona y por tanto mantiene la recomendación de evacuación, informa la televisión pública japonesa NHK. Este nivel de alerta no había estado activo desde el terremoto y tsunami de 2011.

La alerta por tsunami se rebaja

Las alertas por tsunami, que esperaban olas de hasta 5 metros, se han ido rebajando a lo largo de la tarde, aunque las autoridades recomiendan no volver a los evacuados. Así, la alerta por tsunami se ha rebajado a aviso por tsunami, según la Agencia Meteorológica de Japón. 

Cuatro muertos confirmados en Japón tras el terremoto

Las autoridades japonesas confirmaron la muerte de cuatro personas este lunes debido al potente sismo que sacudió Japón, indicó la agencia Kyodo reproduciendo una información de la prefectura de Ishikawa (centro del país).

El terremoto de magnitud 7,5 se produjo hacia las 07H10 GMT del lunes y provocó importantes daños y tsunamis de más de un metro de altura en algunas zonas, por lo que las autoridades ordenaron la evacuación de la población.

Wajima, la ciudad más castigada por el temblor de tierra

La ciudad de Wajima es la más castigada por el seísmo, que ha destrozado al menos unas 30 viviendas unifamiliares y parece haber derrumbado también un edificio, según ha informado la cadena de radiotelevisión pública NHK. El Ministerio de Defensa ha mandado a la zona a unas 20 aeronaves militares y a efectos de ls Fuerzas de Auto Defensa del Ejército para que asistan en las labores de rescate.

Rebajada la alerta de tsunami en Ishikawa

Las autoridades de Japón han degradado la alerta de tsunami para la región de Ishikawa a olas de hasta tres metros. La Agencia Meteorológica de Japón había activado la alerta para olas de hasta cinco metros de altura en esta prefectura. Además, hay decretadas alertas para olas de hasta tres metros en las regiones de Fukui, Toyama, Hyogo, Niigata y Yamagata, y una alerta general de tsunami para toda la costa occidental de las islas de Honshu y Hokkaido, y el norte de la isla de Kyushu.

Aviso para extremar la vigilancia

La Agencia Meteorológica de Japón ha avisado de que el peligro de seísmos no ha terminado. Según los especialistas de la agencia, las réplicas continuarán durante la próxima semana. Especialmente peligrosos serán los próximos dos o tres días, durante los cuales existe la posibilidad de que se repitan fuertes temblores de magnitud superior a 7. Los sismólogos japoneses piden a los residentes locales, en este sentido, que extremen la vigilancia.

Los bomberos combaten un gran incendio en la ciudad de Wajima

Los bomberos están combatiendo un gran incendio declarado en la ciudad de Wajima, en la prefectura de Ishikawa, que se esta extendiendo por el barrio de Kawaicho sin que hasta ahora haya información sobre víctimas, según ha hecho saber la División de Prevención contra los Desastres en un comunicado recogido por 'Asahi Shimbun'. Hasta el momento, según el Ministerio de Defensa japonés, han sido evacuadas aproximadamente 1.000 residentes de la ciudad a través de la base militar, donde efectivos del 14º Regimiento General de las Fuerzas de Autodefensa de Japón han comenzado a llegar para atender las operaciones de rescate sobre el terreno.

Personas atrapadas bajo los escombros

El portavoz del Gobierno nipón, Yoshimasa Hayashi, ha detallado en una rueda de prensa que se han reportado seis casos de gente atrapaba bajo los escombros de casas derrumbadas a causa de los terremotos. Hayashi no ha especificado si estos casos involucran a seis personas o más, pero ha afirmado que han recibido múltiples avisos de edificios colapsados.

Interrupción del servicio de teléfono e internet y vuelos afectados

Otra de las consecuencias que están sufriendo los habitantes de las prefecturas de Ishikawa y Niigataes la suspensión de los servicios de teléfono e internet, según han avisado los operadores de telecomunicaciones Softbank y KDDI. Por otra parte, la aerolínea japonesa ANA ha hecho regresar aviones que tenían previsto aterrizar en Toyama e Ishikawa, mientras otras compañías han cancelado la mayor parte de sus servicios en las regiones de Niigata e Ishikawa. En esta última prefectura, ha sido cerrado uno de sus aeropuertos.

Imágenes de la destrucción

Empiezan a llegar imágenes de la destrucción provocada por la serie de terremotos que ha sacudido este lunes el centro de Japón. El Gobierno nipón todavía no ha difundido el balance de daños y por el momento se desconoce si hay víctimas mortales.

Alertas en Corea del Norte y Corea del Sur

Las dos Coreas han decretado igualmente alertas de tsunami tras la serie de terremotos registrados en la vecina Japón. La provincia surcoreana de Gangwon ha instado a sus residentes a tomar precauciones y refugiarse en terrenos elevados. Por su parte, las autoridades de la ciudad de Samcheok, en la citada provincia, han pedido a sus habitantes moverse a áreas más altas que un edificio de tres plantas.

Un país acostumbrado a (y preparado para) los terremotos

Situado en el denominado "cinturón de fuego" del Pacífico, Japón es uno de los países del mundo donde los terremotos son más frecuentes. Por ello, el archipiélago aplica unas normas de construcción extremadamente estrictas, de modo que los edificios suelen ser capaces de resistir fuertes sismos, y los residentes están acostumbrados a este tipo de situaciones, para las que se preparan regularmente.

De momento, sin consecuencias en las centrales nucleares

El Gobierno japonés ha precisado que no se ha registrado, por el momento, ninguna consecuencia del terremoto en las centrales nucleares del país. "Se ha confirmado que no hay anomalías en la central nuclear de Shika (situada en la prefectura de Ishikawa, ndlr) ni en otros emplazamientos por el momento", ha declarado el portavoz gubernamental Yoshimasa Hayashi.

El transporte, afectado por los terremotos

La autoridad nacional de transporte ha cerrado las autopistas de la zona cercana al epicentro y la empresa de ferrocarriles, Japan Railways, ha anunciado que los trenes de alta velocidad entre Tokio y la prefectura de Ishikawa, han quedado interrumpidos.

La mayor alerta de tsunami desde los terremotos de 2011

La actual es la mayor alerta de tsunami que vive el país nipón desde los fatídicos terremotos del 11 de marzo de 2011, según ha anunciado la Agencia Meteorológica de Japón. Aquellos seísmos provocaron la muerte de casi 20.000 personas, devastaron poblaciones enteras y ocasionaron un grave accidente nuclear en la central de Fukushima.

21 seísmos de una magnitud superior a 4

La Agencia Meteorológica de Japón ha registrado una serie de 21 seísmos de una magnitud superior o igual a 4 en el centro del país en poco más de 90 minutos. El de mayor magnitud ha sido el de 7,6 grados. Los terremotos han obligado a las autoridades a decretar alertas de tsunami y a llamar a la población a refugiarse en lugares elevados para evitar el impacto de las olas.

Rusia decreta alertas de tsunami en algunas regiones del este del país

Partes de la costa oeste de la isla de Sakhalin y las ciudades de Vladivostok y Nakhodka, todas situadas próximas a Japón, se encuentran bajo alerta de tsunami, según ha informado la agencia oficial rusa TASS. Por el momento no se han llevado a cabo evacuaciones de la población, ha añadido TASS, negando informaciones anteriores.

Olas en varias localidades

Varias localidades han informado de la llegada de olas de en torno a un metro aunque de momento no se han reportado daños sustanciales debido al agua. Por otro lado, diversas imágenes publicadas en redes sociales muestran casas destruidas o cortes de luz debido a los terremotos en la prefectura de Ishikawa.

Escasa profundidad del terremoto

El primero de los terremotos se produjo en la península de Noto, en la prefectura de Ishikawa, a las 16.10 (7.10 GMT) con su hipocentro a escasa profundidad y con una intensidad de 7 en la escalada japonesa cerrada de 7 que se centra en la capacidad destructiva de los temblores, más que en la intensidad. A partir de ahí la Agencia Meteorológica de Japón (JMA) ha activado la alerta para olas de hasta cinco metros de altura en la prefectura de Ishikawa y para olas de hasta tres metros para las prefecturas de Fukui, Toyama, Hyogo, Niigata y Yamagata. También ha implementado una alerta para tsunamis de hasta un metro para toda la costa occidental de la islas de Honshu y Hokkaido y el norte de la isla de Kyushu.

Daños aún por confirmar

Kishida ha dicho que su Gobierno está tratando de confirmar el alcance los daños provocados tanto por el terremoto de 7,4 grados ocurrido en la prefectura de Ishikawa, en la costa occidental de la isla de Honshu (la principal del país), como por las numerosas réplicas reportadas después. El primer ministro se comprometió a brindar toda la información posible a los ciudadanos y ha ordenado a distintos ministerios que mantengan una comunicación fluida entre ellos.