Al final de la tarde, se divisa un grupo de seis elefantes -unos más oscuros y otros más pequeños que sus congéneres de la sabana- mientras se dan un baño en el borde de una enorme charca de agua oculta por la maleza. Dos crías se divierten jugueteando entre ellas. Ninguno de los animales parece haberse dado cuenta de la presencia de los cocodrilos, de los cuales sólo sobresalen por encima de la superficie del agua las puntas de los hocicos y las protuberancias de los ojos. Por encima de todo, flota el canto de innumerables pájaros que con su colorido iluminan la bucólica estampa.