En Ucrania la llaman la estación del barro, la época que se extiende desde el final del invierno hasta mediados de la primavera, cuando el deshielo encharca los caminos y los suelos arcillosos eternizan el drenaje. Las pistas de tierra se vuelven impracticables, particularmente para los vehículos pesados de esta guerra, tanto que el término ruso que designa el fenómeno –'rasputitsa'– se ha traducido en ocasiones como "cuando los caminos dejan de existir". Pero esa estación del barro está ahora a punto de concluir. En el sur ha comenzado a secarse la tierra negra de la estepa, y en el este y el nordeste lo hará de aquí a mitad de mayo, según los meteorólogos. Las condiciones para hacer la guerra volverán pronto a ser propicias y la esperada contraofensiva ucraniana tendrá vía libre para tratar de romper las defensas rusas después de varios meses de conflicto hibernado, sin nuevas ofensivas de envergadura ni grandes cambios en el frente.