La imagen parecía extraída de uno de esos enormes volúmenes históricos sobre la segunda guerra mundial que descansan durante décadas en las bibliotecas familiares de las casas, sin que nadie les eche siquiera un vistazo. Eso sí, en lugar de una densa fotografía blanquinegra con los contornos borrosos debido al paso de los años, se trataba de la contemporánea representación de un sobrecogedor escenario bélico, a todo color y con la mayor nitidez del mundo, que impactaba y conmovía a otros sentidos, más allá de los ojos o la vista.