Nueva York es una ciudad tejida con muchas ciudades y la pandemia, que ha segado la vida de más de 33.000 de sus 8,4 millones de habitantes, ha expuesto plenamente sus costuras. Por eso ahora, cuando gracias al avance de la vacunación en el estado la urbe tiene la bendición del gobernador Andrew Cuomo para volver a "la vida como la conocíamos", las preguntas se acumulan: ¿Puede? ¿Debe? ¿Cómo?La recuperación es la meta compartida por los neoyorquinos y el camino que palpablemente ya se recorre, con una visible reactivación de la vida comercial, cultural y de ocio; con las escuelas reabiertas tras la traumática etapa de la educación remota (que también ha obligado a muchas mujeres a abandonar sus trabajos), con el turismo que regresa poco a poco, con los bares y restaurantes a rebosar, sobre todo en esas terrazas que han pasado a formar parte de un paisaje urbano donde el peatón y el ciclista ha reclamado espacios públicos.