Toda la gente perdida en el mundo de hoy, todos los desactualizados que no entienden nada, todos los ancianos que tienen –tenemos– problemas para seguir el ritmo a los jóvenes nacidos en este milenio pueden ponerse al día en cuanto al léxico y la mentalidad de la chavalada prestando atención al 'caso Dani Martín y Ester Expósito'. Si te suena más el primero –un millón de seguidores en Instagram– que la segunda –26,3 millones–, esto te interesa: vamos a tratar de explicar por qué la canción que el exlíder de El canto del loco le ha escrito a la protagonista de 'Élite' condensa todo lo que está mal en la vida.

Tiene toda la pinta de que Martín (47 años) publicó en sus redes sociales una canción llamada 'Ester Expósito' para ligarse –no está claro que este verbo aún se utilice– a la actriz (24 años). A partir de ahí, la reacción casi unánime ha sido la de subrayar que, tras haber tenido esa osadía pese a doblarle la edad, el cantante da mucho 'cringe', que se puede traducir quizás como grima, aunque fuentes bien informadas apuntan a que decir 'cringe' ya da 'cringe', porque lo que apenas hace unos meses daba 'cringe' ahora da 'lache', que significa más o menos lo mismo. Decimos casi unánime porque a Ester Expósito no parece haberle molestado la canción. "Tus canciones me marcaron y acompañaron en tantos momentos desde hace tanto tiempo que me hace mucha ilusión que vuelvas a sacar música y formar parte de ella. Feliz día y feliz lanzamiento, te admiro", ha escrito la actriz en Instagram.

Pero eso da igual, porque al parecer la canción constituye un claro ejemplo no de una lamentable desubicación, como podría entender cualquiera, sino de 'male entitlement', que es cuando "un hombre se arroga el derecho a usar el nombre y el apellido de una mujer". Como el grupo Antònia Font, se supone, que tomó el nombre de su primera fan. Sabiendo que este artículo ya da un 'lache' que te mueres, cabe aún incrementarlo señalando que eso no lo entendemos.