La palabra inglesa 'bullshit' – bulos, patrañas, chorradas… – es intraducible. Por eso se ha mantenido en la versión en español de un libro de los biólogos Carl T. Bersgstrom y Jevin West (Capitán Swing, 2001). Ambos lanzaron en 2015 un curso de autodefensa ante la desinformación numérica que se ha convertido en una referencia y ahora está destilado en este texto.
Entender + con la ciencia
Jevin West: “Hay que aprender a cuestionar los números igual que las palabras”
Un libro proporciona herramientas de autodefensa frente a la manipulación de los datos
Sus autores piden leyes sobre las redes sociales, cuyos algoritmos facilitan las falsedades
Jevin D. West, Profesor asistente en la Escuela de Información de la Universidad de Washington, coautor de Bullshit. /
Temas
Lo más visto
- Pensionistas, solo cobraréis una parte de la paga extra en junio: esta es la razón
- Estas son las enfermedades que la yuca ayuda a combatir
- Los Mossos alertan de este método de robo: "Antiguo pero recurrente"
- ¿Qué es el muguet y de dónde viene la tradición de regalarlo el 1 de mayo?
- Condenada una aseguradora a pagar una indemnización de 13 millones de euros por "negligencia médica" en un parto en Galicia