La imagen no es más que un montaje colgado en Twitter, pero sirve para ilustrar lo que está pasando en Wall Street: un banco de peces diminutos persigue a varios depredadores del océano para engullirlos como una aspiradora. Las sardinas se comen a los tiburones; los campesinos toman el castillo del señor feudal. Algo parecido está sucediendo en las plazas financieras de Estados Unidos, donde un batallón de pequeños inversores organizado en los foros de internet ha alterado el orden natural de las cosas al disparar el valor de varias compañías en apuros contra las que habían apostado los grandes titanes del mercado. Esa suerte de revuelta populista en pijama está desplumando a los especuladores profesionales, unos hedge funds que han perdido miles de millones de dólares en los últimos días.