La gobernadora de Tokyo, Yuriko Koike, propuso en abril que la villa olímpica sirviera para alojar a los enfermos de coronavirus. El COI acababa de cancelar los Juegos tras delirantes promesas de que se celebrarían en un clima de razonable normalidad y abrazaba la esperanza de que la pandemia escamparía en un año. La ola de contagios globales, sin embargo, subraya esa maldición olímpica que asoma cada 40 años, ya sea por guerras mundiales, boicoteos políticos o pandemias.