Sin duda hay formas más sutiles de simbolizar los males del capitalismo que mostrar una bola gigante de poliestireno llena de dinero que permanece suspendida en el aire, y a un grupo de personas que la contemplan deslumbradas mientras deciden si estarían dispuestas a ver morir al resto con tal de quedarse con el botín. Y a pesar de ello –o, quizá, precisamente por ello– esa escena de 'El juego del calamar' está destinada a ser su significante visual por antonomasia ahora que sus nueve episodios están conquistando el mundo. La imagen de una esfera llena de billetes, después de todo, se entiende en cualquier idioma.