Cuando Hugo Houle, un canadiense de Quebec, más francés que la Torre Eiffel, besó el crucifijo que llevaba su hermano cuando murió atropellado por un conductor ebrio, la batalla ya había terminado detrás suyo. Houle miró al cielo y después sacó la cruz por la cremallera del 'maillot', la que no protegió hace 10 años a Pierrik Houle. Hacía 'running' y un coche se lo llevó por delante. En su honor ganó la primera etapa pirenaica para convertirse en el segundo canadiense, el primero francófono, que vencía en una etapa del Tour. Antes lo hizo Steve Bauer, en 1988, en el Tour de Perico, cuando los españoles eran protagonistas en esta carrera.